ZOHの何でも有りホーム
ZOHの故郷（とおの）紹介
私はここで産まれ育ち今がある。文化に上下は無いのです。人間は環境に順応する生命体で、経験の積み重ねで人格が創られる。
つまり現代風に言うとプログラムされると言う事です。しかし、人間には創造する力が有り自分の人生を創れます。
そして、未来に自分の経験を伝える事が出来るのです。
地図をクリックすると遠野のページにジャンプします。
民話のふるさと遠野、この地は昔・・・多国の人々が住み着き・・・文化が融合した・・・そして、数々の民話を生んだ。
民話の中には、伝説も隠されている。・・・そして、今の遠野が在る。
一般語・・・＞方言
おはよう・・・＞おぉ
おはようございます・・・＞おはよがんす
今日は・・・＞ちわぁ
ごめんください・・・＞もうしぃ
こんな晩くにすみません・・・＞いまどぎすんません
ご飯食べなさい・・・＞めしけ
美味しい・・・＞うめぇ、うんめ
美味しくない・・・＞まず、んめぐね
あわただしく・・・＞ばだばだど
何でしょうか？・・・＞なんだ？
あなた・・・＞おめ
キサマ・・・＞うな
爺さん・・・＞じぃ
父さん・・・＞とぉ
母さん・・・＞かぁ
兄さん・・・＞にぃ、あにぃ
姉さん・・・＞ねぇ
有るでしょうか・・・＞あんべが
この悪ガキ・・・＞どすがぎ
根性の曲がった子供・・・＞くそがぎ
びっくりするくらい・・・＞おどげでね
なんだ・・・＞なぬ
大変驚いた・・・＞でほでたまげだ
具合いが良い・・・＞あんべいい
なるほど・・・＞ほぉ
痛い・・・＞いで
入って下さい・・・＞へれ
そうでは有りません・・・＞ほでね
一輪荷車・・・＞ねご
サンダル・・・＞つっかげ
子供・・・＞わらす、わらすっこ
こまりました・・・＞めぇった
おじさん・・・＞おんちゃ
おばさん・・・＞おば
具合が悪い・・・＞ぐえわる
うんち・・・＞くそ
思い出す・・・＞おめだす
あなた方・・・＞おめだづ
言葉・・・＞しゃべっこど
可愛い・・・＞めんこい、めんけ
包丁・・・＞ほいじょ
ひらがな・・・＞しゃぁがな
めんどくさがりや・・・＞もじょや
手先が不器用ですね・・・＞てんどわるな
はやくしろ・・・＞はぐせ
さっさとしなさい・・・＞ぱっぱどせ、ちゃっちゃどせ
とりあえずは・・・＞まんずは
ありがとう・・・＞どうもぉ
それでは・・・＞ほんじゃ、んでば
それならば・・・＞そんだば、んだば
もうこれで終わり・・・＞どぉんどはれ
ばだばだど、おめだすべどしたども、ぱっとでねもんだなこりゃ
漢字にすっと、ちゃんとよめねべがら、読みずれども、しゃぁがねだな
もっといっぺあっぺども、まんずこなもんだ、んでばまだ。
ZOHの頭のなかより
最後に一言、遠野の雲海を泳ぐ龍を見た者は、新たな道が開かれる
katuzoh.ojiji.net (旧 zoh.or.nu)
